Englesko-Srpski Recnik/Rjecnik / Srpsko-Engleski Recnik/Rjecnik

Pregled Prvi Preth Sled Poslednji

Prva knjiga Samuilova, glava 18.

1. I kad svrši razgovor sa Saulom, duša Jonatanova prionu za dušu Davidovu, i Jonatan ga zapazi kao svoju dušu.

<1 Moj. 44:30> <5 Moj. 13:6> <1 Sam. 19:2> <1 Sam. 20:17> <1 Sam. 20:30> <2 Sam. 1:26> <2 Sam. 18:33> <Priče 18:24> <Jovan 15:17> <Kol. 2:2> <1 Jov. 3:12>

2. I uze ga Saul taj dan, i ne dade mu da se vrati kući oca svog.

<1 Sam. 8:11> <1 Sam. 14:52>

3. I Jonatan učini veru s Davidom, jer ga ljubljaše kao svoju dušu.

<1 Sam. 20:8> <1 Sam. 22:8> <1 Sam. 23:18>

4. I skide Jonatan sa sebe plašt, koji nošaše, i dade ga Davidu, i odelo svoje i mač svoj i luk svoj i pojas svoj.

5. I iđaše David na šta ga god Saul pošiljaše, i beše srećan, i postavi ga Saul nad vojnicima, i omile svemu narodu, pa i slugama Saulovim.

6. A kad se vraćahu, i kad se David vraćaše ubivši Filistejina, izlaziše žene iz svakog grada Izrailjevog pevajući i igrajući na susret caru Saulu, s bubnjevima i s veseljem i guslama.

<2 Moj. 15:20> <Sud. 5:1> <Sud. 11:34> <Psal. 68:25> <Psal. 150:4> <Jer. 31:4>

7. I otpevajući žene jedne drugima uza svirke govorahu: Saul zgubi svoju hiljadu, ali David svojih deset hiljada.

<2 Moj. 15:21> <Sud. 5:3> <1 Sam. 21:10> <1 Sam. 29:5> <2 Dn. 5:13> <Psal. 24:1> <Isa. 5:1>

8. I razgnevi se Saul vrlo, i ne biše mu po volji te reči, i reče: Davidu dadoše deset hiljada, a meni dadoše hiljadu; još mu samo carstvo treba.

9. I od tog dana Saul gledaše popreko Davida.

<1 Moj. 4:5> <Mat. 20:15> <Luka 15:28>

10. A sutradan napade Saula zli duh Božji, te prorokovaše u kući, a David mu udaraše rukom svojom u gusle kao pre: a Saulu u ruci beše koplje.

<1 Sam. 16:14> <1 Sam. 19:9> <1 Sam. 19:24> <Dela 16:16>

11. I Saul baci koplje govoreći: Da prikujem Davida za zid. Ali mu se David izmače dva puta.

<1 Sam. 19:10> <1 Sam. 20:33> <Priče 27:4>

12. I Saula beše strah od Davida, jer Gospod beše s njim, a od Saula beše odstupio.

<1 Sam. 16:13> <1 Sam. 20:13> <1 Sam. 28:15>

13. Zato ga ukloni Saul od sebe, i postavi ga hiljadnikom; i on odlažaše i dolažaše pred narodom.

<4 Moj. 27:17> <2 Sam. 5:2>

14. I David beše srećan u svemu što činjaše, jer Gospod beše s njim.

<1 Moj. 39:2> <Is.N. 6:27> <1 Sam. 10:7> <1 Sam. 16:18> <Dela 7:9>

15. A Saul videći da je veoma srećan, bojaše ga se.

16. A sav Izrailj i Juda ljubljaše Davida, jer on odlažaše i dolažaše pred njima.

17. I reče Saul Davidu: Evo, kćer svoju stariju Meravu daću ti za ženu, samo mi budi hrabar i vodi ratove Gospodnje. Jer Saul govoraše: Neću da se digne moja ruka na nj, nego filistejska ruka neka se digne na nj.

<4 Moj. 32:20> <1 Sam. 17:25> <1 Sam. 18:25> <1 Sam. 25:28> <2 Sam. 12:9>

18. A David reče Saulu: Ko sam ja i kakav je život moj ili dom oca mog u Izrailju, da budem zet carev?

19. A kad dođe vreme da Meravu, kćer Saulovu, dadu Davidu, dadoše je Adrilu Meolaćaninu za ženu.

<Sud. 7:22> <2 Sam. 21:8>

20. Ali Davida ljubljaše Mihala, kći Saulova; a kad to javiše Saulu, bi mu po volji.

21. I reče Saul: Daću mu je da mu bude zamka i da se diže na nj ruka filistejska. A Davidu reče Saul: Bićeš mi danas zet s drugom.

<2 Moj. 10:7> <Psal. 7:14> <Priče 26:24> <Jer. 5:26>

22. I zapovedi Saul slugama svojim: Recite Davidu tajno i govorite: Gle, omileo si caru, i sve sluge njegove ljube te; budi sada zet carev.

23. I sluge Saulove rekoše te reči Davidu, a David reče: Mislite li da je lako biti zet carev? Ta ja sam siromah i mali čovek.

24. I Saulu javiše ovo sluge njegove govoreći: Ovako reče David.

25. A Saul reče: Ovako recite Davidu: Ne traži car uzdarja, nego sto okrajaka filistejskih, da se car osveti svojim neprijateljima. A Saul mišljaše kako bi David pao u ruke Filistejima.

<1 Moj. 34:12> <2 Moj. 22:17> <1 Sam. 14:24>

26. I sluge njegove kazaše Davidu te reči, i Davidu bi po volji da postane carev zet. I vreme se još ne navrši.

27. A David usta i otide sa svojim ljudima, i pobi dvesta Filisteja. I donese David okrajke njihove, i dadoše ih na broj caru da bi postao carev zet. I Saul mu dade za ženu Mihalu kćer svoju.

<2 Sam. 3:14>

28. I Saul vide i pozna da je Gospod sa Davidom; i Mihala kći Saulova ljubljaše ga.

29. A Saul se još većma poboja Davida; i beše Saul jednako neprijatelj Davidu.

<1 Sam. 12:15> <Jov 5:2> <Jov 5:12> <Psal. 37:12> <Prop. 4:4> <Jakov 2:13>

30. A knezovi filistejski udarahu; i kad god udarahu, David beše srećniji od svih sluga Saulovih, i ime se njegovo vrlo proslavi.

<2 Sam. 11:1> <Luka 21:15>